Bringer emigrantene hjem
Kristbjørg Eide sin familie dro fra Kopervik til USA da hun var barn. Nå har hun med seg en teatergruppe fra Minnesota til Kopervik for å fremføre forestillingen «Uprooting» under Midtsommarfest i Tysvær.
-Vi bringer disse folkene hjem for første gang siden 1825, sier regissør Kristbjørg Eide, som bor i Minnesota.
Da hun var sju år gammel pakket hennes familie sakene og reiste til USA. Etter det har hun reist mange ganger tilbake til Eide på Kopervik. Nå har hun og mannen kjøpt barndomshjemmet til familien på Eide.
Eide fikk høre om skuespillet en sommer hun var i Kopervik. Moren til Thomas Mannes hadde funnet det på loftet hos henne på Karmøy. Det var skrevet av hennes bestefar og handlet om Cleng Peerson. Det fikk Mannes høre da han kom hjem til moren på besøk etter at han nylig hadde kjøpt det siste bostedet til nettopp Cleng Peerson i Texas.
Eide har oversatt stykket og satt det opp tre ganger i USA. På en av forestillingene var det en delegasjon fra Tysvær på plass. -Ordføreren var blant dem. Jeg tror de likte det godt, for da fikk vi en invitasjon til å komme til Tysvær og ha skuespillet, sier hun.
Nå er teatergruppen fra Duluth i Minnesota på plass på Eide. Torsdag står de på scenen på Tysværtunet med forestillingen og med sang fra Gullgutane fra Suldal.
